Advertiser disclosure
Advertisers are not responsible for the content of this site, including any editorial or review that may be published on it. For complete and up-to-date information about any product featured, please visit their website. We maintain business relationships with certain partners mentioned in our communication tools. While we may receive compensation if you sign up for a product or service through our affiliate links, our reviews and content are based on an objective assessment. Value estimates are established by Milesopedia and are not provided, endorsed, or verified by the issuing financial institutions. †*Terms and conditions apply.
Pour ceux et celles qui me connaissent un peu, je suis une naturelle des aubaines de voyage mais version confort. Mon dada: l’hébergement à prix modique et disons-le, alternatif. Imaginez quand j’ai fait la connaissance de milesopedia ! Toutes ces nouvelles combinaisons qui devenaient possibles !
J’ai apprécié par le passé les séjours en auberges de jeunesse, sur la plage et à la belle étoile. J’ai même, il y a très très longtemps accepté l’offre d’un shérif en Alabama de dormir dans la cellule de sa prison de comté lors de l’arrivée imminente d’un ouragan. J’étais à vélo et dans ma vingtaine.
Avec les années, j’ai découvert d’autres modalités.
C’est la beauté de voyager, il y en a pour tous les goûts et ça s’adapte cette petite bête-là, aux goûts du moment.
This brings me to introduce you to one of my passions of the last few years: pet sitting in exchange for home. This time in Oregon.
I am registered to a worldwide site : Trustedhousesitters (in English). But there are others like Nomador (in French) and House carers.
I pay about $130/year to be eligible for the thousands of babysitting offers worldwide. A cat, two dogs, a parrot, a mini-farm, two goldfish, a green mouse (well no, it was white). A weekend, two weeks, six months. What? Three months in Tuscany? This is my fourteenth time babysitting.
The organization’s parent company is located in the United Kingdom and babysitting offers are plentiful there. But there are some in the five continents. Oceania is very active. Expatriates also request services in Vietnam, Bali, Singapore, to give you some examples.
Vous choisissez donc ce qui vous convient, vous présentez votre candidature et vous vous assurez à priori d’avoir de bonnes références pour être l’élu (e).
Certaines assignations, au cœur de Manhattan par exemple, pour un chat ou un serin, reçoivent des dizaines de CV.
Acceptez de faire vos preuves dans les environs avant de viser la villa en Espagne. Vous obtiendrez alors vos premières évaluations 5 * et vous préparerez le terrain pour les ligues majeures.
Les propriétaires des animaux paient aussi une cotisation équivalente et vous prêtent en échange du gardiennage, leur maison. Certains ajoutent la voiture. Il n’y pas d’argent impliqué d’un côté comme de l’autre. On se rend mutuellement service.
Voilà pour la mise en contexte.
With a “milesopedian” friend, we got the contract to babysit a kitty for 6 days in Monroe, Oregon.
The assignment is in the heart of the vineyards, two hours south of Portland, one hour from the waterfront, and close to two university towns, Corvallis and Eugene.
Si l’essentiel du séjour était couvert par notre gardiennage de maison, nous décidons d’ajouter trois nuitées et une location de voiture avec:
Ceci afin de visiter Portland !
Pour l’avion, mon amie Joane a utilisé des points-bonis Scotia pour payer une partie du billet: c’est simple, il suffit d’appliquer les points sur l’achat du billet avec la carte de crédit !
Quant à moi, j’ai utilisé un bon de $150 d’Air Canada. Ce voyage-là ne devrait donc pas coûter trop cher. Nous y reviendrons en conclusion !
Portland, la verte Portland a d’abord la réputation de son environnement.
De la cité, de multiples randonnées sont possibles et annoncées, avec raison. Déjà de l’avion nous avons pu voir la cime enneigée du magnifique Mont Hood. On l’aperçoit aussi de la ville tout comme le Mont Saint Helens situé dans l’état de Washington lequel était entré en éruption en 2008. Vous vous rappelez? Un profil maintenant étêté.
Donc plusieurs excursions possibles au Mont Hood et aux cascades puis gorges de la rivière Columbia. Et plusieurs possibilités aussi de rejoindre le vaste et sauvage bord de mer. En 90 minutes, voilà Cannon Beach et ses immenses rochers.
Mais puisque nous aurons accès à la nature à partir de notre maison de gardiennage, nous optons pour demeurer en ville ces trois jours.
De l’aéroport au centre-ville et partout en ville, nous avons adoré le système de transport de Portland.
Des trains et trams un peu comme on les retrouve en Europe.
Coût: $5.00 / jour pour autant de correspondances que vous voulez ! Notre hôtel Residence Inn Portland Airport at Cascade Station se trouvait, comme son nom l’indique, à 200 mètres de la « Cascade station ».
Le quartier Marquam Hill est un coup de cœur, en incluant le campus des facultés des sciences et de la santé de l’Université de l’Oregon.
Cette partie de la ville offre une architecture renouvelée fort intéressante. Le clou de la visite: un tram aérien qui vous conduit aux portes de l’hôpital avec patients, médecins, personnel de santé qui se mêlent aux touristes.
A short three-minute walk that offers a beautiful view of the city and the south shore of the Willamette River. We were also impressed by the number of bikes parked at the entrance of the streetcar.
Le très beau jardin japonais et son calme légendaire situé dans le Parc Washington, en périphérie de la ville mais bien desservi par les transports en commun. Ce grand parc accueille aussi:
We had a 5@7 on the top floor of the Bank of America building at the Portland City Grill. Always interesting to be at sunset sipping your glass of wine while watching the city light up.
We enjoyed the street art: the sculptures, the beautifully decorated garbage cans, the murals that brighten up the city.
Autre coup de cœur: les camions de rue et spécialement – suivant la recommandation d’un local – le camion « Stretch the noodle ».
La cuisinière fait la démonstration de la fabrication de ses nouilles pour ensuite nous préparer un EXCELLENT repas.
For posterity and the pounds on your hips, hum! Donuts from Vodoo Donuts. Let’s face it, it’s decadent!
Finally, the visit of the Victorian house of the Pittock family with a superb view on the city.
Le nombre important d’itinérants dont plusieurs jeunes vivant avec évidence des problèmes de consommation/santé mentale.
Dans leurs tentes sur le bord de l’autoroute et au centre-ville. Cependant, en aucun cas, nous nous sommes senties en danger. Plusieurs gardes de sécurité et policiers sont présents aux mêmes endroits. Mais est-ce pour autant ce dont ces jeunes ont besoin?
In the very large country house in Monroe where Nigel and I lived, we had coffee every morning with deer grazing on the porch.
We visited three wineries. Good wines and sometimes basic but nice facilities to receive tourists. So we were able to get to know and talk to the winemakers.
Green immensities, small villages, coniferous productions for Christmas and roads without cracks that take us everywhere. That’s what not having a winter is all about. An inch or two of snow melting in the afternoon doesn’t break the asphalt.
De chez Nigel, nous sommes allées deux fois au bord de la mer: dans les villes de Newport et Florence.
Des plages avec stationnement gratuit, propres, à perte de vue, avec des ressacs dit-on dangereux (c’est bien indiqué) mais sur lesquelles ont peut marcher des heures.
Les pieds dans l’eau ? Si vous le voulez. Mais c’est froid en titi. Pas vu une seule âme s’y baigner !
Cependant, le vent invite les « kite surfeurs » à s’amuser pleinement. Un vrai ballet !
Tous portent leur combinaison, parfois même avec la cagoule. C’est tout dire.
We also visited the public markets in the two university towns of Corvallis and Eugene. Markets of fresh regional products but also of art.
Et là fut notre étonnement : nous avions l’impression de retourner dans les années soixante. Pour ceux et celles qui les ont connues: tendance hippie !
Plusieurs hommes avec la barbe et les cheveux longs, plusieurs femmes avec les robes ou jupes longues. La vente de vêtements teints avec la technique sur nœuds (avec élastiques). De très belles productions avec un flair rétro.
Nous avons été aussi surprises en cet après-midi radieux d’assister à une manifestation a vélo de personnes de tous âges qui revendiquaient leur liberté de déambuler nus. Je me retiens de mettre les photos. Bien oui, j’en ai prises !
Enfin, en tant qu’excellentes slow traveller’s, nous avons maintes fois simplement profité du moment.
Le coût initial du billet d’avion était de 630$ depuis Montréal.
Pour ma part, j’ai utilisé un bon Air Canada de 150$ (reçu lors d’une réclamation pour un problème passé avec la compagnie). Le vol m’est donc revenu à 480$.
Pour ma compagne de voyage, cela lui est revenu à 430$. Elle a en effet utilisé 20,000 points-bonis Scotia pour sauver 200$ sur son billet d’avion ! Elle avait obtenu ses points grâce à la Carte Visa Infinite Passeport Banque Scotia.
Notre vol faisait escale à l’aller comme au retour à Toronto.
Grâce à ma carte de PlatineMD d’American Express, je peux accéder à de nombreux salons d’aéroport gratuitement (et y faire entrer un compagnon de voyage gratuitement).
Notre escale de Toronto nous a donc permis de prendre le repas et un verre de vin gratuitement au Premium Plaza Lounge ! À l’aller… et au retour ! De quoi bien commencer et finir le voyage!
Pour la location de voiture, j’ai utilisé des 2,920 milles AIR MILES Rêves. Les frais et taxes d’environ 130 CA$ s’ajoutent à ce prix.
Pour en savoir plus sur la location de voiture avec des milles Rêves d’AIR MILES, lisez cet article !
Pour les hôtels, nous avons utilisé 2 programmes de points:
Nous avons tout d’abord séjourné 2 nuits au Residence Inn Portland Airport at Cascade Station pour un coût de 50,000 points Marriott Bonvoy.
Comme tous les hôtels de cette chaîne, il y a:
Nous avons particulièrement apprécié:
Pour obtenir ces points Marriott Bonvoy, il suffit de souscrire à la carte Marriott Bonvoyᵐᶜ American ExpressMD ou à la carte Marriott Bonvoyᵐᶜ Entreprise American ExpressMD et de porter 1,500$ d’achats dessus dans les 3 premiers mois.
De quoi bien rentabiliser 2 nuits dans cet hôtel, particulièrement intéressant pour les familles !
Nous avons utilisé 39,740 points BMO Récompenses pour la dernière nuit au Radisson Hotel Portland Airport.
La navette de l’hôtel nous a déposé à l’aéroport le matin de vol.
Astuce: Comme la navette du Radisson n’offrait pas de venir nous chercher après le dépôt de la voiture chez Budget, nous avons pris le mini-van de ce dernier qui menait à l’aéroport pour ensuite emprunter le tram qui nous a amené en ville. Au retour, nous avons pris le transport de l’hôtel à partir de l’aéroport
Les points BMO Récompenses peuvent être utilisés pour tous les types de voyages:
Il faut les utiliser sur le site de BMO Récompenses. Tout est expliqué dans cet article !
Pour en accumuler facilement, voici 2 cartes de crédit intéressantes !
Pour les restaurants, épiceries et tous les autres achats, nous avons utilisé la Carte Visa Infinite Passeport Banque Scotia car cette dernière n’a aucuns frais de conversion pour les achats en devises étrangères.
Nous estimons à environ 900$ par personne le coût total pour 10 jours d’une heureuse escapade dans la région de Portland, Oregon.
Abordable et accessible, avec seulement trois heures de décalage, pour les amoureux des grands espaces, de la nature et des relents des années Woodstock, nous y retournerions avec plaisir !
Savings this way:
You can change your preferences or opt out at any time by clicking on one of the hyperlinks available at the bottom of each newsletter.
If you are already a subscriber and would like to unsubscribe, you can click on the link at the bottom of any of our e-mails.