Ski en famille aux États-Unis : dormir à petit prix près des stations
Six villes américaines ont un Motel 6 à moins de 50 km d'une station de ski. Distances, tarifs en $ US, passes de ski pour enfants et carte sans frais de conversion.

Pour un ski en famille aux États-Unis à petit budget, dormez en ville voisine plutôt qu'au pied des pentes : six villes ont un Motel 6 à moins de 50 km d'une station, avec des chambres affichées entre 62 $ US et 99 $ US la nuit en semaine en janvier, et les enfants de 17 ans et moins y dorment gratuitement.
Notre avis est simple : quand l'hébergement n'est qu'un poste de dépense, le motel en ville voisine reste la façon la plus directe de réduire la facture, à condition d'accepter 30 à 50 minutes de route chaque matin. Vous gardez ainsi votre budget pour les billets de remontée, puis vous payez vos dépenses en dollars américains avec une carte sans frais de conversion.
Six bases Motel 6 à moins de 50 km des pistes
Chacune de ces six villes vous place à moins de 50 km d'au moins une station de ski. Le tableau ci-dessous vous donne la distance par la route, le tarif affiché et l'accès depuis le Canada.
| Base Motel 6 | Station(s) à proximité | Distance par la route | Tarif affiché (nuit du 20 janv. 2027) | Accès depuis le Canada |
|---|---|---|---|---|
| Colchester (Vermont) | Bolton Valley, Smugglers' Notch, Stowe | 42 km, 62 km, 68 km | 99 $ US | 144 km de Montréal |
| Lake George (New York) | West Mountain, Gore Mountain | 14 km, 50 km | Complet à cette date | 267 km de Montréal, 360 km d'Ottawa |
| Ogden (Utah) | Nordic Valley, Snowbasin, Powder Mountain | 22 km, 31 km, 31 km | 69 $ US | Vol vers Salt Lake City (69 km) |
| Kalispell (Montana) | Whitefish Mountain Resort | 38 km | 62 $ US | 481 km de Calgary |
| Bozeman (Montana) | Bridger Bowl | 26 km | 74 $ US | 801 km de Calgary |
| Bend (Oregon) | Mt. Bachelor | 35 km | 86 $ US à 96 $ US | 757 km de Vancouver |
Dans le nord-est, à quelques heures du Québec
Le Vermont et l'État de New York sont les deux options que vous pouvez rejoindre en voiture dans la journée depuis Montréal, Ottawa ou Sherbrooke.
Colchester : Bolton Valley, Smugglers' Notch et Stowe
Le Motel 6 Colchester, VT - Burlington (74 South Park Drive) se trouve à environ 144 km de Montréal par la route. De là, Bolton Valley est à environ 42 km, Smugglers' Notch à 62 km et Stowe à 68 km. Comptez donc une heure de route pour les deux dernières.
Pour une famille, Bolton Valley est la station la plus simple à combiner avec cette base. De plus, le Fifth Grade Passport de Ski Vermont donne à un élève de 5e année jusqu'à trois billets dans chacune des stations alpines participantes pour 40 $ US.
Lake George : West Mountain et Gore Mountain
Le Motel 6 Lake George, NY - Adirondacks se trouve sur la route 9, à environ 267 km de Montréal et 360 km d'Ottawa. West Mountain est à seulement 14 km, et Gore Mountain à 50 km.
L'établissement annonce une piscine intérieure, un micro-ondes et un réfrigérateur dans les chambres, ainsi que le stationnement gratuit. Le Studio 6 voisin sert de solution de rechange quand le motel affiche complet.
Dans l'Ouest, pour les familles de l'Alberta et de la C.-B.
Dans l'Ouest américain, Motel 6 est surtout présent dans des villes de taille moyenne, à 25 à 40 km des pistes. Vous logez donc hors des villages de station, mais à une distance que vous parcourez en moins de 45 minutes.
Ogden : trois stations à moins de 32 km
Ogden est, selon nous, la base la mieux placée pour vous. Depuis le Motel 6 Ogden, UT - Downtown (1455 Washington Boulevard), Nordic Valley est à environ 22 km, Snowbasin à 31 km et Powder Mountain à 31 km. L'aéroport de Salt Lake City est à environ 69 km.
Pour les enfants de 4e, 5e et 6e année, le Ski Utah Passport coûte 79 $ US et donne trois jours de ski dans chacune des 14 stations participantes, dont Snowbasin, Powder Mountain et Nordic Valley. Ski Utah précise que le passeport est offert quel que soit le pays de résidence.
Kalispell et Bozeman au Montana
Si vous partez de Calgary, le Motel 6 Kalispell, MT (1540 US 93 South) est à environ 38 km de Whitefish Mountain Resort et à 481 km de chez vous. C'est le tarif le plus bas de notre tableau : 62 $ US pour une chambre à deux lits doubles.
Plus au sud, le Motel 6 Bozeman, MT (817 Wheat Drive) est à environ 26 km de Bridger Bowl. Vous y trouverez une chambre pour quatre personnes à 74 $ US la nuit.
Bend : Mt. Bachelor en Oregon
Le Motel 6 Bend, OR (201 Northeast 3rd Street) se trouve à environ 35 km de Mt. Bachelor. Depuis Vancouver, vous roulerez environ 757 km : nous vous conseillons ce séjour pour une semaine complète plutôt qu'une fin de semaine.

Ce que Motel 6 inclut pour une famille
Motel 6 mise sur une chambre simple à bas prix. Voici, d'après ses règles de réservation, ce qui joue en votre faveur, puis les limites à connaître avant de réserver.
- Enfants de 17 ans et moins gratuits dans la chambre d'un adulte de la famille, avec les lits existants
- Animaux acceptés sans frais chez Motel 6, jusqu'à 2 par chambre (Studio 6 : 10 $ US par jour, 100 $ US au maximum par séjour)
- Annulation sans frais jusqu'à 18 h le jour de l'arrivée (16 h dans certains établissements)
- 4 personnes au maximum par chambre à deux lits : lits d'appoint et lits de camp sont interdits, une famille de 5 réserve donc deux chambres
- Déjeuner : Motel 6 ne l'inclut pas dans ses règles, prévoyez-le
- Micro-ondes, réfrigérateur et stationnement gratuit : selon l'établissement, à vérifier sur la fiche
Le moteur de réservation ne compte que les adultes : indiquez vos enfants dans la case « Additional Information » de la réservation.
Payer moins cher la chambre : My6 et tarif aînés
L'adhésion au programme My6 est gratuite et donne un rabais sur le meilleur tarif disponible quand vous réservez sur motel6.com ou dans l'application. Le pourcentage varie d'un établissement à l'autre : de 5 % à 17 % sur les tarifs affichés en octobre 2026. Ce rabais ne se cumule pas avec les autres offres.
Si vous partez avec les grands-parents, retenez aussi le tarif aînés de Motel 6 : il s'adresse aux 60 ans et plus, au Canada comme aux États-Unis, sur présentation d'une pièce d'identité avec date de naissance. Motel 6 ne publie pas de pourcentage fixe : comparez-le au tarif My6 avant de choisir.
Quelle carte pour un ski aux États-Unis
Aux États-Unis, la plupart des cartes de crédit canadiennes ajoutent 2,5 % de frais de conversion sur chaque achat en dollars américains. Pour un séjour où vous dépensez 2 000 $ CA en motel, billets et restaurants, ces frais représentent 50 $ CA.
Faites le calcul avant de choisir : une carte à 150 $ CA de frais annuels sans frais de conversion devient rentable à partir d'environ 6 000 $ CA de dépenses en devises par année. Si vous allez aux États-Unis plusieurs fois par hiver, ou si vous ajoutez un voyage dans le Sud, ce seuil est vite atteint.
Faire le plein avant la frontière
Pour l'essence, nous vous conseillons de faire le plein du côté canadien juste avant de traverser. Avec la Carte sélecte RemiseSimpleMD d'American Express, l'écart est net :
- Station-service au Canada : 4 % de remise en argent
- Station-service aux États-Unis : 2 % de remise en argent, comme tous les autres achats
- Frais de conversion sur un achat en $ US : 2,5 %, plus que la remise de 2 %
Et au Canada ?
Au Canada, Motel 6 compte peu d'établissements près des stations de ski. Vous trouverez deux cas réels : Cranbrook, à environ 35 km de Kimberley Alpine Resort en Colombie-Britannique, et Sault Ste. Marie, à environ 48 km de Searchmont en Ontario.
Il n'y a aucun Motel 6 au Québec, ni près de Whistler, de Banff ou de Blue Mountain. Pour ces stations, nos guides détaillent comment réduire la facture avec vos points.
Conclusion : notre recommandation
Pour une famille qui part de Montréal, Colchester est la base la plus simple : 144 km de route, puis 42 km jusqu'à Bolton Valley. Dans l'Ouest, Ogden vous place à environ 30 km de trois stations, et le Ski Utah Passport réduit fortement le coût des billets des enfants.
Dans les deux cas, réservez en tarif annulable, payez en dollars américains sans frais de conversion et gardez l'essence pour le côté canadien. Pour recevoir nos prochaines astuces de voyage, créez votre compte membre gratuit.






