Guide : Économiser sur les transactions en devises étrangères
- Les stratégies

Pour retirer de l'argent à l'étranger sans frais, payez vos achats avec une carte de crédit sans frais de conversion et sortez l'argent comptant avec une carte prépayée qui rembourse les frais du guichet. La Carte Visa Infinite + Passeport Banque Scotia couvre le premier volet, la carte prépayée Wealthsimple le second.
Ce guide chiffre les trois frais d'un retrait à l'étranger, puis les applique à deux pays où l'argent comptant reste courant : le Vietnam et l'Indonésie.
Les trois frais d'un retrait à l'étranger
Connaître les trois frais d'un retrait à l'étranger permet d'éviter ceux qui coûtent le plus. Les voici :
- Les frais de conversion : 2,5 % du montant converti sur la plupart des cartes canadiennes, crédit comme débit.
- Les frais de votre émetteur : un montant fixe par retrait hors du Canada.
- Les frais du guichet local : facturés par la banque qui exploite le guichet, affichés à l'écran.
Le taux de 2,5 % figure en toutes lettres dans les documents des émetteurs, par exemple le sommaire des taux et frais de CIBC et l'aperçu des frais de la Banque Scotia.
| Carte utilisée au guichet | Frais de conversion | Frais de votre émetteur | Frais du guichet local |
|---|---|---|---|
| Carte prépayée Wealthsimple | 0 % | 0 $ | Remboursés par Wealthsimple |
| Carte Wise | Variable selon la devise, affiché avant la conversion | Gratuit jusqu'à 100 $ CA retirés par mois, puis 2,69 $ CA + 2,69 % | À votre charge |
| Carte de débit Tangerine | 2,50 % | 0 $ dans l'Alliance GAB mondiale, 3 $ ailleurs | À votre charge hors Alliance |
| Carte de débit Scotia | 2,5 % | Frais d'accès international, levés sur certains comptes | À votre charge hors Alliance |
| Carte de crédit Scotia sans frais de conversion, en avance de fonds | 0 % | 7,50 $ au guichet hors du Canada, plus les intérêts dès le retrait | À votre charge |
Sources : frais de la carte Wise, frais de guichet Wealthsimple, grille des frais Tangerine, Alliance GAB mondiale et aperçu des frais de la Banque Scotia.
Retirer de l'argent à l'étranger avec une carte prépayée
Une carte prépayée sans frais de conversion donne l'argent comptant le moins cher à l'étranger. Vous la rechargez en dollars canadiens et vous retirez directement en devise locale, au taux du réseau.
La carte prépayée Wealthsimple ne facture aucuns frais de conversion ni frais de retrait. Wealthsimple rembourse aussi les frais du propriétaire du guichet, partout dans le monde, sans limite de nombre ni de montant.
Les plafonds sont de 3 000 $ par jour et 10 000 $ par semaine. La carte Visa fonctionne au Vietnam et en Indonésie ; elle est bloquée dans une courte liste de pays, dont Cuba, l'Iran et la Russie.
La carte Wise convertit votre solde au taux du marché, avec un frais de conversion propre à chaque devise, affiché dans l'application avant la transaction.
Les retraits sont gratuits jusqu'à 100 $ CA par mois civil. Au-delà, Wise facture 2,69 $ CA plus 2,69 % par retrait, et les frais du guichet local s'ajoutent. La carte fonctionne au Vietnam et en Indonésie.
Payer par carte sans frais de conversion
Une carte de crédit sans frais de conversion vous fait économiser 25 $ sur chaque tranche de 1 000 $ dépensés à l'étranger. Le montant est converti au taux du réseau, sans les 2,5 % habituels, et chaque achat accumule des points.
Au terminal de paiement, choisissez toujours la devise locale. En acceptant les dollars canadiens, c'est le commerçant qui fixe le taux, et sa marge s'ajoute.
Dernièrement, en Grèce, j'ai vu des frais de conversion de 10 % en payant en dollars canadiens. En euros, avec ma Carte Visa Infinite + Passeport Banque Scotia, ces frais tombaient à 0 %.
Retirer au Vietnam et en Indonésie
Au Vietnam et en Indonésie, le bon choix de carte et de guichet évite jusqu'à 10 % de frais sur un petit retrait. Les grandes banques publient ce qu'elles facturent aux cartes étrangères, et une carte prépayée qui rembourse les guichets fait disparaître ce frais.

Vietnam : un pourcentage avec un minimum
Au Vietnam, un seul gros retrait coûte proportionnellement moins cher que plusieurs petits. Agribank facture 4 % du montant retiré, avec un minimum de 70 000 VND, hors taxes, à une carte Visa ou Mastercard émise à l'étranger. Sa grille est en vigueur depuis le 15 octobre 2025.
Le calcul, avec ce minimum :
- Retrait de 1 000 000 VND : 4 % donneraient 40 000 VND, le minimum de 70 000 VND s'applique, soit 7 % du montant.
- Retrait de 2 000 000 VND : 80 000 VND, soit 4 %.
Source : grille des frais de carte Agribank.
Indonésie : un montant fixe et des coupures
En Indonésie, un guichet qui distribue de gros billets divise par cinq le coût d'un retrait. Bank Mandiri facture 50 000 IDR par retrait à une carte Visa ou Mastercard étrangère depuis le 22 février 2026. Le montant s'affiche avant la confirmation et vous pouvez annuler. Source : avis de Bank Mandiri sur les frais d'accès.
Le plafond par retrait dépend des billets chargés dans le guichet :
- 500 000 IDR avec des coupures de 20 000 IDR ;
- 1 250 000 IDR avec des coupures de 50 000 IDR ;
- 2 500 000 IDR avec des coupures de 100 000 IDR.
Sur un retrait de 2 500 000 IDR, ces frais représentent 2 %, contre 10 % sur 500 000 IDR. Source : foire aux questions des guichets Bank Mandiri.
| Carte | Frais du guichet | Conversion | Frais de l'émetteur |
|---|---|---|---|
| Carte prépayée Wealthsimple | Remboursés | 0 % | 0 $ |
| Carte Wise | À votre charge | Frais Wise de la roupie | Selon vos retraits du mois |
| Carte de débit Scotia, hors Alliance | À votre charge | 2,5 % | Frais d'accès international |
Pour un voyage au Vietnam : notre guide de voyage au Vietnam.
Pour un voyage à Bali : notre guide de voyage à Bali.
Retirer avec une carte de crédit en dépannage
Une carte de crédit dépanne quand il vous faut de l'argent comptant tout de suite. Le retrait compte alors comme une avance de fonds : la Banque Scotia facture 7,50 $ à un guichet hors du Canada, et les intérêts de 22,99 % courent dès le retrait.
En cas d'urgence, remboursez la somme dès que possible pour limiter les intérêts.
Les cartes de crédit sans frais de conversion
Quatre cartes de la Banque Scotia vous évitent les 2,5 % de frais de conversion sur chaque achat à l'étranger : la Carte Visa Infinite + Passeport, la Carte Visa Infinite Privilège Passeport, la Carte American Express Or et la Carte American Express Platine.
La Carte Visa Infinite Wealthsimple ne facture pas non plus de frais de conversion, et verse 2 % de remise en argent sur les achats.
| Carte | Frais annuels | Offre de bienvenue | Gain net la première année | Accès aux salons |
|---|---|---|---|---|
| Carte Visa Infinite +* Passeport Banque Scotia | 150 $ | Jusqu'à 35 000 points Scène+ | 100 $, ou 200 $ avec 40 000 $ dépensés | 6 par an |
| Carte Visa Infinite Wealthsimple | 240 $, ou 0 $ avec le dépôt direct de votre paie ou 100 000 $ d'actifs | Aucune ; 2 % de remise sur les achats | 2 % de vos achats moins les frais : rentable dès 12 000 $ par an, dès le premier dollar sans frais | Aucun |
| Carte American Express Or de la Banque Scotia | 120 $ | Jusqu'à 50 000 points Scène+ | 380 $ | Aucun |
| Carte American Express Platine de la Banque Scotia | 399 $ | Jusqu'à 100 000 points Scène+ | 401 $ | 10 par an |
| Carte Visa Infinite Privilège* Passeport Banque Scotia | 599 $ | Jusqu'à 80 000 points Scène+ | 1 $ | 10 par titulaire |
Gain net : prime obtenue la première année, à 10 $ par tranche de 1 000 points Scène+, moins les frais annuels, avant les points des achats courants. La Carte Visa Infinite Privilège Passeport se rentabilise surtout par ses accès aux salons, pas par sa prime. La version Visa Infinite à 1 % de Wealthsimple, offerte sur invitation, facture 2,5 % de frais de conversion, sauf si l'option sans frais est choisie à l'adhésion.
Ces offres visent les comptes ouverts jusqu'au 1er novembre 2026. Cliquez sur le nom d'une carte pour ses conditions complètes.
Le comparatif complet, avec les autres émetteurs, est ici :
Questions fréquentes
Quelle carte utiliser pour retirer de l'argent au Vietnam ?
Combien coûte un retrait au guichet à Bali ?
Faut-il accepter la conversion en dollars canadiens au guichet ?
Peut-on retirer de l'argent avec une carte de crédit sans frais de conversion ?
Les cartes de débit Scotia et Tangerine coûtent-elles moins cher à l'étranger ?
Quelles cartes de crédit n'ont aucuns frais de conversion au Canada ?
Pour aller plus loin
- Notre comparatif des meilleures cartes de crédit, par besoin et par profil.
- Notre infolettre, pour les changements de frais et les nouvelles offres.
Notre carte en vedette
Notre intégrité éditoriale
Nos avis et classements reposent sur une évaluation objective. Les annonceurs n’influencent pas notre contenu. Certains liens peuvent nous permettre de recevoir une rémunération ; nos analyses et nos opinions restent indépendantes.









