Comment obtenir un Passe Sanitaire Européen depuis le Québec/Canada?

Mis à jour 8 mai 2026
Comment obtenir un Passe Sanitaire Européen depuis le Québec/Canada? - Covid QR Code
En bref Vous voyagez prochainement en France ? Une preuve de vaccination vous sera demandée. Voici la procédure pour obtenir votre passe sanitaire.

En bref

Si vous voyagez en France ou même en Europe dans les prochains mois vous aurez sans doute besoin d’une preuve de vaccination valide.

Voila un petit guide pour vous expliquer comment obtenir une conversion de votre preuve de vaccination en « certificat COVID numérique de l’UE ».

Pourquoi obtenir un passe sanitaire francais ?

Que ce soit en France ou dans d’autres pays européens, une preuve de vaccination valide – ou de résultat négatif au Test COVID-19 – est obligatoire pour effectuer plusieurs activités. On pense par exemple à aller au restaurant, voir un spectacle ainsi que pour voyager en avion ou se déplacer en train.

Bien que le VaxiCode du Québec peut être accepté à certains endroits, pour d’autres on vous demandera de téléverser votre preuve de vaccination. Il est donc important d’avoir une preuve de vaccination (Code QR) compatible avec le pays où l’on voyage.

Le certificat de vaccination que l’on obtient par conversion du VaxiCode du Québec est en fait un « certificat COVID numérique de l’UE » et est reconnu dans un ensemble de pays de l’Union européenne et même à l’extérieur de l’Union européenne.

La liste complète des pays qui reconnaissent le « certificat COVID numérique de l’UE » est disponible à l’adresse suivante.

Comment obtenir un Passe Sanitaire Européen depuis le Québec/Canada? - Vaccin Anti Covid

Comment obtenir une équivalence de preuve vaccinale

Les démarches sont légèrement différentes pour les ressortissants Français (et les ayants droit) et les ressortissants étrangers de passage en France.

Processus pour les ressortissants étrangers

Les ressortissant étrangers peuvent faire une « Demande de conversion d’un certificat de vaccination étranger en passe sanitaire français (étrangers) » à l’adresse suivante.

Voilà les différentes étapes et les documents que vous devez fournir :

  • Création d’un compte sur « Démarches simplifiées« 
Comment obtenir un Passe Sanitaire Européen depuis le Québec/Canada? - Demarche
  • Identité du demandeur
Comment obtenir un Passe Sanitaire Européen depuis le Québec/Canada? - Donnees didentite
  • Identification de la zone de vaccination
Comment obtenir un Passe Sanitaire Européen depuis le Québec/Canada? - Votre zone
  • Vos informations personnelles et la copie de votre pièce d’identité
Comment obtenir un Passe Sanitaire Européen depuis le Québec/Canada? - Information supplementaire sur le demandeur
  • Les détails de votre voyage
Comment obtenir un Passe Sanitaire Européen depuis le Québec/Canada? - date arrivee depart France
  • Les détails de votre vaccination
Comment obtenir un Passe Sanitaire Européen depuis le Québec/Canada? - vaccination du demandeur
  • Une copie de votre titre de transport
Comment obtenir un Passe Sanitaire Européen depuis le Québec/Canada? - Information additionnel pass

Processus pour les ressortissants Français

Les ressortissant français (et les ayants droit) peuvent faire une « Demande de conversion d’un certificat de vaccination étranger en passe sanitaire Français » à l’adresse suivante.

Voilà les différentes étapes et les documents que vous devez fournir :

  • Création d’un compte sur « Démarches simplifiées« 
Comment obtenir un Passe Sanitaire Européen depuis le Québec/Canada? - Demarche
  • Identité du demandeur
Comment obtenir un Passe Sanitaire Européen depuis le Québec/Canada? - Donnees didentite
  • Identification de la zone de vaccination
Comment obtenir un Passe Sanitaire Européen depuis le Québec/Canada? - Zone de vaccination
  • Information sur le demandeur
Comment obtenir un Passe Sanitaire Européen depuis le Québec/Canada? - information sur le demandeur
  • Information sur le bénéficiaire
Comment obtenir un Passe Sanitaire Européen depuis le Québec/Canada? - identite beneficiaire
  • Preuve de vaccination du bénéficiaire
Comment obtenir un Passe Sanitaire Européen depuis le Québec/Canada? - beneficiaire

Traitement de la demande

Statut de vos demandes

Pour connaître le statut de vos demandes, vous pouvez aller consulter votre dossier en accédant à votre compte « démarches simplifiées« .

Comment obtenir un Passe Sanitaire Européen depuis le Québec/Canada? - Dossier

Durée de traitement

Pour avoir une idée de la durée du traitement, voici une moyenne des 30 derniers jours.

Comment obtenir un Passe Sanitaire Européen depuis le Québec/Canada? - dossier en construction

Réception du passe sanitaire

Lorsque le passe sanitaire sera prêt, vous recevrez un courriel vous invitant à la télécharger.

Comment obtenir un Passe Sanitaire Européen depuis le Québec/Canada? - lettre ministere pass

Vous pouvez alors le télécharger et l’imprimer.

Comment obtenir un Passe Sanitaire Européen depuis le Québec/Canada? - certificat numerique

Puis l’ajouter à l’application AntiCovid sur votre cellulaire.

Comment obtenir un Passe Sanitaire Européen depuis le Québec/Canada? - Pass sanitaire

Conclusion

Mis à part les délais de traitement, la conversion se fait relativement facilement et c’est une garantie que votre preuve vaccinale soit reconnue en Europe.

Comme la conversion est gratuite, n’hésitez pas à faire votre demande longtemps à l’avance pour passer des vacances sans tracas !

Venez discuter de ce sujet dans notre groupe Facebook!
Frédéric Deluen
Frédéric Deluen
Frédéric, spécialiste du secteur bancaire, est un expert en programmes de récompenses, notamment Aéroplan, Marriott Bonvoy et American Express Points-Privilèges et en cartes de crédit. Passionné par les chiffres, il optimise ses points pour voyager mieux tout en économisant, offrant à sa famille des expériences enrichissantes sans compromettre le budget.
Tous les articles de Frédéric Deluen

Recevez notre infolettre chaque semaine !

Les économies, c’est par ici :

Milesopedia