Carte Hilton Honors American Express ou Cobalt : laquelle choisir pour vos points Hilton ?

La nouvelle Carte Hilton Honors American Express change la façon d'accumuler des points Hilton au Canada. Nous la comparons à la Cobalt et indiquons quand utiliser chaque carte, ou les deux.

La Carte Hilton Honors American Express et la Carte Cobalt American Express côte à côte autour d'un symbole VS sur un fond bleu et cyan.

La Carte Hilton Honors American ExpressMD est enfin arrivée au Canada. Les fidèles de la chaîne peuvent maintenant accumuler des points Hilton Honors sur tous leurs achats.

Avant son lancement, la meilleure façon d'accumuler des points Hilton Honors (hors séjours chez Hilton) était de transférer des points Points-Privilèges d'Amex (MR) obtenus avec une carte comme la Carte CobaltMD American Express.

Avec la nouvelle carte Hilton, une question se pose : faut-il continuer à dépenser sur la Cobalt et transférer vos points vers Hilton Honors, ou la carte Hilton est-elle maintenant la meilleure option ?

Dans cet article, nous comparons les deux cartes pour déterminer laquelle accumule le plus de points Hilton Honors, et quand il est logique d'utiliser les deux pour maximiser la valeur et la flexibilité de vos récompenses.

Carte Hilton Honors American Express ou Cobalt

Voyons d'abord les deux cartes de plus près : la Carte Hilton Honors American Express et la Carte Cobalt American Express.

Carte Hilton Honors American Express

La Carte Hilton Honors American Express est la première carte de crédit cobrandée Hilton au Canada. Elle a été lancée à la fin de 2026. Elle exige des frais annuels de 150 $ et accumule des points Hilton Honors sur tous vos achats aux taux suivants :

  • 6 points par dollar dépensé dans les hôtels et centres de villégiature admissibles du portefeuille Hilton
  • 4 points par dollar dépensé en restauration, en épicerie et à la station-service admissibles au Canada
  • 2 points par dollar dépensé sur tous les autres achats admissibles

La carte offre aussi plusieurs avantages intéressants :

  • Une offre de bienvenue pouvant atteindre 70 000 points Hilton Honors et une nuit de récompense gratuite
  • Le statut Hilton Honors Gold sans frais, avec un surclassement au statut Diamond après 40 000 $ d'achats nets portés à la carte dans l'année
  • 50 000 points boni après 12 000 $ d'achats portés à la carte dans l'année
  • Les avantages d'Amex : préventes de billets Front of the Line, accès à The Hotel Collection, Offres Amex et Expériences Amex
  • Et plus encore

Carte Cobalt American Express

La Carte Cobalt American Express demeure l'une des cartes les plus populaires du marché, surtout grâce à son taux de gain en restauration et en alimentation. Elle accumule des points Points-Privilèges d'Amex (MR), flexibles et précieux, aux taux suivants :

  • 5 points MR par dollar dépensé en restauration et en alimentation, y compris restaurants, cafés, commandes à emporter ou livrées et épiceries au Canada (le taux de 5x s'applique jusqu'à 2 500 $ d'achats nets par mois, puis tombe à 1x jusqu'au 1er du mois suivant)
  • 3 points MR par dollar dépensé sur les services de diffusion en continu admissibles au Canada
  • 2 points MR par dollar dépensé en essence, en transport en commun et en covoiturage au Canada
  • 1 point MR par dollar dépensé sur tous les autres achats
  • 1 point MR boni par dollar sur les réservations d'hôtels et de locations de voiture faites avec Amex Voyages (les hôtels de The Hotel Collection sont exclus de ce boni)

La Carte Cobalt coûte 15,99 $ par mois, ou 191,88 $ par année pour les résidents du Québec. Elle offre aussi des avantages :

  • Une offre de bienvenue pouvant atteindre 15 000 points MR pendant votre première année
  • Une bonne protection d'assurance voyage, dont l'assurance médicale d'urgence, l'assurance retard de vol et l'assurance retard de bagages
  • Jusqu'à 60 $ en crédits de relevé Instacart
  • Les avantages d'Amex : préventes de billets Front of the Line, accès à The Hotel Collection, Offres Amex et Expériences Amex
  • Et plus encore

Comparaison des taux de gain

Comme cet article vise à trouver la meilleure stratégie pour accumuler des points Hilton Honors avec ces deux cartes, comparons d'abord leurs taux de gain.

Les points MR se transfèrent vers Hilton Honors à un taux de 1:1. Dans le tableau ci-dessous, vous pouvez donc considérer chaque point comme un point Hilton Honors, peu importe la carte utilisée.

Comparaison des taux de gain
CatégorieCarte Hilton Honors American ExpressCarte Cobalt American Express
Hôtels Hilton6 points par dollar1 point par dollar
Autres hôtels2 points par dollar1 point par dollar
Restauration, alimentation et épicerie4 points par dollar5 points par dollar
Essence4 points par dollar2 points par dollar
Transport en commun et covoiturage2 points par dollar2 points par dollar
Services de diffusion en continu2 points par dollar3 points par dollar
Amex Voyages2 points par dollar2 points par dollar (avec boni)
Tous les autres achats2 points par dollar1 point par dollar

Deux cartes pour maximiser vos points Hilton

Comme les points MR se transfèrent à 1:1, la méthode la plus rapide pour accumuler des points Hilton Honors consiste à choisir, dans chaque catégorie, la carte qui offre le meilleur taux.

Le tableau ci-dessous reprend les mêmes données que le précédent. Cette fois, nous avons mis en évidence la meilleure carte si vous voulez accumuler des points Hilton Honors le plus vite possible, quitte à laisser de la valeur de côté (nous y revenons plus loin).

Deux cartes pour maximiser vos points Hilton
CatégorieCarte Hilton Honors American ExpressCarte Cobalt American Express
Hôtels Hilton6 points par dollar1 point par dollar
Autres hôtels2 points par dollar1 point par dollar
Restauration, alimentation et épicerie4 points par dollar5 points par dollar
Essence4 points par dollar2 points par dollar
Transport en commun et covoiturage2 points par dollar2 points par dollar
Services de diffusion en continu2 points par dollar3 points par dollar
Amex Voyages2 points par dollar2 points par dollar (avec boni)
Tous les autres achats2 points par dollar1 point par dollar

Autrement dit, pour accumuler des points Hilton Honors le plus rapidement possible, répartissez vos dépenses entre les deux cartes.

Utilisez la Carte Hilton Honors American Express pour ces catégories :

  • Hôtels et centres de villégiature Hilton
  • Autres hôtels
  • Essence
  • Transport en commun et covoiturage
  • Réservations faites avec Amex Voyages
  • Tous les autres achats

Utilisez ensuite la Carte Cobalt American Express pour les catégories restantes :

  • Restaurants, épicerie et livraison de repas
  • Services de diffusion en continu

Vous pouvez ensuite transférer les points MR accumulés avec la Cobalt vers votre compte Hilton Honors, en sachant que vous avez obtenu le meilleur taux dans chaque catégorie.

Cet exemple suppose toutefois que vous dépensez au plus 2 500 $ par mois en restauration et en alimentation, et que vous profitez pleinement du taux de 5x de la Cobalt. Qu'en est-il si vous dépensez davantage ?

Plus de 2 500 $ par mois en alimentation

Pour une personne seule ou un couple, 2 500 $ suffisent probablement à couvrir l'épicerie, les restaurants et les cafés du mois. Une famille de quatre peut toutefois dépasser ce plafond, selon ses sorties au restaurant, ses commandes de livraison et ses habitudes d'épicerie.

Si vos dépenses en restauration et en alimentation dépassent 2 500 $ par mois, ajustez votre stratégie pour accumuler plus de points Hilton Honors.

Une fois le plafond de 2 500 $ atteint dans le mois, passez à la Carte Hilton Honors American Express pour ces achats : elle accumule 4 points par dollar, contre 1 point par dollar pour la Cobalt après le plafond. Au début du mois suivant, quand le taux de 5x se réinitialise, revenez à la Cobalt.

Prenons l'exemple de 4 000 $ de dépenses mensuelles en restauration et en alimentation, avec un changement de carte après le plafond de 2 500 $ de la Cobalt :

  • Sans changer de carte : 2 500 $ à 5 points par dollar (Cobalt) + 1 500 $ à 1 point par dollar (Cobalt) = 14 000 points, tous sur la Cobalt

OU

  • En changeant de carte : 2 500 $ à 5 points par dollar (Cobalt) + 1 500 $ à 4 points par dollar (Hilton) = 18 500 points (12 500 avec la Cobalt et 6 000 avec la carte Hilton)

L'écart est de 4 500 points. Comme il est techniquement possible de trouver une nuit d'hôtel Hilton pour seulement 5 000 points, changer de carte vaut la peine si vous cherchez à accumuler le plus de points Hilton Honors possible.

Ce que valent vos points

Maintenant que vous savez ce que chaque carte accumule et comment obtenir un maximum de points Hilton Honors, voyons combien valent ces points et si se concentrer uniquement sur Hilton Honors est la meilleure stratégie.

Nous valorisons les points Hilton Honors à 0,5 ¢ chacun et les points MR à 1,7 ¢ chacun. Voici donc le tableau précédent, complété avec ces valeurs :

Ce que valent vos points
CatégorieCarte HiltonValeur à 0,5 ¢ par pointCarte CobaltValeur à 1,7 ¢ par point
Hôtels Hilton6 points par dollar3 ¢1 point par dollar1,7 ¢ ou 1,7 % de rendement
Autres hôtels2 points par dollar1 ¢1 point par dollar1,7 ¢ ou 1,7 % de rendement
Restauration, alimentation et épicerie4 points par dollar2 ¢ ou 2 % de rendement5 points par dollar8,5 ¢ ou 8,5 % de rendement
Essence4 points par dollar2 ¢ ou 2 % de rendement2 points par dollar3,4 ¢ ou 3,4 % de rendement
Transport en commun et covoiturage2 points par dollar1 ¢ ou 1 % de rendement2 points par dollar3,4 ¢ ou 3,4 % de rendement
Services de diffusion en continu2 points par dollar1 ¢ ou 1 % de rendement3 points par dollar5,1 ¢ ou 5,1 % de rendement
Amex Voyages2 points par dollar1 ¢ ou 1 % de rendement2 points par dollar (avec boni)3,4 ¢ ou 3,4 % de rendement
Tous les autres achats2 points par dollar1 ¢ ou 1 % de rendement1 point par dollar1,7 ¢ ou 1,7 % de rendement

Le tableau montre que la Cobalt offre la meilleure valeur dans toutes les catégories, sauf pour les dépenses dans les hôtels et centres de villégiature Hilton. Ces valorisations représentent toutefois une valeur potentielle : la valeur réelle de vos points MR et Hilton Honors dépend de la façon dont vous les échangez.

Nous valorisons les points Hilton Honors à 0,5 ¢ parce qu'il est relativement facile de trouver des échanges à ce taux. Vous pouvez aussi obtenir jusqu'à 0,89 ¢ par point, et parfois davantage dans des cas exceptionnels.

De la même façon, la valorisation de 1,7 ¢ par point MR repose sur la valeur potentielle d'un transfert vers des programmes d'aviation et d'hôtellerie à forte valeur, comme Aéroplan, British Airways Club, Flying Blue et Marriott Bonvoy.

Si vous ne transférez pas vos points MR et que vous les échangez depuis votre compte Membership Rewards, comptez au moins 1 ¢ par point pour un crédit de relevé, et un peu moins pour de la marchandise, des cartes-cadeaux ou des expériences.

Jusqu'au 6 janvier 2027, vous pouvez aussi échanger vos points MR à 1 ¢ chacun pour des voyages à tarif fixe avec Amex Voyages. Après cette date, cette option sera réservée aux membres Membership Rewards qui détiennent la carte Platine, Platine Affaires ou Centurion d'Amex.

En clair, vos points MR valent facilement au moins 1 ¢. Les transférer vers Hilton Honors n'a donc pas de sens du point de vue de la valeur : vous échangez en théorie 1,7 ¢ de valeur (1 point MR) contre 0,5 ¢ de valeur (1 point Hilton Honors).

Cela dit, si vous visez un séjour Hilton précis et qu'il vous manque des points impossibles à accumuler autrement, un transfert depuis votre compte MR peut valoir la peine.

N'oubliez pas que Hilton permet aussi de payer avec une combinaison de points et d'argent. Comparez les valeurs avant de transférer vos points MR : payer comptant est parfois plus avantageux.

Deux cartes pour maximiser la valeur

Si vous ne cherchez pas à accumuler des points Hilton Honors à tout prix, et que vous préférez la valeur maximale et la flexibilité, utilisez la Carte Cobalt American Express pour tous vos achats, sauf ceux faits dans les établissements Hilton.

Comme le montre le tableau ci-dessous, la Cobalt accumule moins de points que la carte Hilton, mais ces points valent beaucoup plus dans toutes les catégories, sauf pour les dépenses dans les hôtels Hilton.

Deux cartes pour maximiser la valeur
CatégorieDépenses mensuellesCarte HiltonCarte Cobalt
Hôtels Hilton500 $3 000500
Restauration, alimentation et épicerie2 500 $10 00012 500
Essence500 $2 0001 000
Transport en commun et covoiturage100 $200200
Services de diffusion en continu100 $200300
Tous les autres achats1 300 $2 6001 300
TOTAL5 000 $ dépensés18 000 points15 800 points
VALEUR TOTALE-90 $268,60 $

Pour 500 $ dépensés dans un hôtel ou un centre de villégiature Hilton, vous obtiendriez 3 000 points (d'une valeur de 15,00 $) avec la carte Hilton Honors, ou 500 points (d'une valeur de 8,50 $) avec la Cobalt. C'est donc la seule catégorie où la carte cobrandée Hilton offre la meilleure valeur.

La carte à utiliser dépend finalement de vos objectifs. Si vous visez un échange Hilton précis, par exemple une nuit ou deux au Waldorf Astoria Maldives Ithaafushi, suivez la stratégie axée sur Hilton Honors décrite plus haut.

Sans objectif précis, optez plutôt pour la stratégie de valeur maximale. Vous accumulerez ainsi une réserve de points MR flexibles, que vous pourrez transférer vers Hilton Honors, Aéroplan, Flying Blue ou Marriott Bonvoy.

En résumé

Le plaisir de collectionner les points vient en partie de la possibilité d'adapter votre stratégie à vos dépenses et à vos objectifs.

Si votre seul objectif est d'accumuler des points Hilton Honors pour séjourner dans des établissements de luxe ou obtenir des nuits gratuites, suivez la stratégie décrite dans la section « Deux cartes pour maximiser vos points Hilton ».

Si vous préférez un portefeuille de récompenses plus diversifié, avec la flexibilité d'utiliser vos points dans plusieurs programmes (Aéroplan, Flying Blue, Marriott Bonvoy, etc.), suivez plutôt la stratégie de la section « Deux cartes pour maximiser la valeur ».

Peu importe votre choix, la Carte Hilton Honors American Express et la Carte Cobalt American Express feront un bon duo dans un portefeuille de récompenses axé sur le voyage.

Vous hésitez encore ? Consultez nos meilleures cartes de crédit au Canada pour trouver celle qui convient à vos dépenses.

Envie de recevoir d'autres stratégies de cartes et de points dans votre boîte de réception ? Abonnez-vous à notre infolettre hebdomadaire.

Quelle carte accumule les points Hilton Honors le plus vite ?

Cela dépend de vos dépenses. La Carte Hilton Honors American Express accumule 6 points par dollar chez Hilton, 4 points par dollar en restauration, en épicerie et à la station-service admissibles au Canada, et 2 points par dollar ailleurs. La Carte Cobalt American Express accumule 5 points MR par dollar en restauration et en alimentation, jusqu'à 2 500 $ par mois, puis 1 point par dollar. Comme les points MR se transfèrent à 1:1 vers Hilton Honors, répartissez vos dépenses entre les deux cartes.

Combien coûte la Carte Hilton Honors American Express ?

La Carte Hilton Honors American Express exige des frais annuels de 150 $, sans frais annuels pour les cartes supplémentaires. Les nouveaux titulaires peuvent obtenir jusqu'à 70 000 points Hilton Honors et une nuit de récompense gratuite : 60 000 points après 3 000 $ d'achats dans les 3 premiers mois, puis 10 000 points après 500 $ d'achats au 13e mois. L'offre prend fin le 11 janvier 2027.

Combien coûte la Carte Cobalt American Express ?

La Carte Cobalt American Express coûte 15,99 $ par mois, ou 191,88 $ par année pour les résidents du Québec. Elle accumule 5 points par dollar en restauration et en alimentation, 3 points par dollar sur les services de diffusion en continu admissibles, 2 points par dollar en essence et en transport, et 1 point par dollar sur le reste. Les nouveaux titulaires peuvent obtenir jusqu'à 15 000 points MR.

Vaut-il la peine de transférer des points MR vers Hilton Honors ?

En général, non. Nous valorisons les points MR à 1,7 ¢ chacun et les points Hilton Honors à 0,5 ¢ chacun : un transfert à 1:1 fait donc perdre de la valeur. Il peut se justifier s'il vous manque quelques points pour un séjour Hilton précis que vous ne pouvez pas obtenir autrement. Comparez d'abord le prix comptant et l'option points et argent avant de transférer.

Que faire si je dépense plus de 2 500 $ par mois en alimentation ?

Le taux de 5x de la Cobalt s'applique aux 2 500 premiers dollars d'achats en restauration et en alimentation chaque mois, puis tombe à 1x. Utilisez la Carte Hilton Honors American Express pour le reste : elle accumule 4 points par dollar en restauration et en épicerie. Avec 4 000 $ de dépenses mensuelles, vous obtenez ainsi 18 500 points au lieu de 14 000, soit 4 500 points de plus.

Dois-je utiliser les deux cartes ?

Pour accumuler des points Hilton le plus vite possible, oui : la carte Hilton pour les séjours Hilton et la plupart des autres achats, la Cobalt pour la restauration, l'alimentation et la diffusion en continu. Si vous cherchez la valeur et la flexibilité, utilisez la Cobalt pour tout, sauf pour les séjours Hilton. Vos points MR pourront alors aller vers Hilton Honors, Aéroplan, Flying Blue ou Marriott Bonvoy.

Participer à la discussion